Recent entries
2008/12/31 (Wed) そして....

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



スキンフードに関する嬉しいニュースとそしてスキンフード新聞!?の紹介です~^^







まずは...もう既に10日以上前のニュースになるのですが...こちらの話題を....

スキンフード,2008広告大賞受賞
化粧品業界でTV広告部門単独受賞'快挙'

デイリーコスメティック ヤン・スング記者2008-11-10午前11:08:00

[デイリーコスメティック]
スキンフードが化粧品業界でTV広告部門単独受賞を受ける快挙を上げた。
スキンフードは国内最高権威を自慢している‘2008大韓民国広告大賞’で‘アボカドリッチ編’がTV広告部門‘優秀賞’に選ばれたと明らかにした。

20081121-002.jpg
▲ 2008大韓民国広告大賞で優秀賞を受賞したスキンフードの'アボガドリッチ編' (c)デイリーコスメティック(TheDailyCosmetic)

金剛オグルビー(ハングルではクムガンオギルビと発音するようです/広告代理店)が製作した‘アボガドリッチ’編は森の中のバターというコピーアイディアとバターのように表現されたアボカドのビジュアルが‘栄養補習’という商品コンセプトとよく関連になってやさしいながらも,強烈に表現されたという評価を受けている。
特にこの広告は既存化粧品広告とは差別された方式で訴求した独創的なクリエーティブという点で高い評価を受けた。
2008大韓民国広告大賞でスキンフードの‘アボガドリッチ編’は総応募作品921編から1次現業広告のインターネット審査を通して,681編が選ばれた。
また予審過程を経て,169編が本戦に進出してTV部門には最終的に11編が受賞作に上がって最終本賞を受賞した。
スキンフード側は“からだに良い食べ物は皮膚にも良いという信頼を土台にフードに対する情熱と所信を率直に伝えようと努力した”として“そういうスキンフードの哲学がよく伝えられて,こういう良い結果を持ってきたようだ”と明らかにした。
ヤン・スング記者(sgyang@dailycosmetic.com)
2008-11-10午前11:08:00

元記事はこちら デイリーコスメティック

今更ながら...アボガドリッチ編での受賞という事で...確かこの作品は去年の秋に公開されたものだと思いますが...
チョコが一番気に入っていたあのアボガドリッチ編が受賞したという事で...おめでたい話でございました...

やはり...こうなったら...もう一度見てみないといけないでしょうか???(笑)
ってことで...アボガドリッチ編... 今日は~どっぷりと3バージョン一気にどうぞ~

まずはバージョン1 15秒編



続いてバージョン1の 30秒編



そしてチョコの好きなバージョン2 15秒編



なるほど~ユリちゃんの出番は本の一瞬であるだけに...微妙な授賞感覚でもありますが...
確かにスキンフード哲学はまさにその路線を独自に突き進んでいるようでありますです~~@^^@
CM契約延長したユリちゃんですので~今後もこの独自路線との融合での美しいお姿を拝見していきたいですね...

さてさてそんなスキンフードに スキンフード新聞なるものがこの秋発刊されたようで....
その名も SkinFoodTimes というではありませんか...
B4版サイズの合計4ページからなる新聞のようです...

skinfoodtimes01-001ss.jpg

この4ページ分を全部翻訳するのは至難の業ですので...割愛いたしますが...
最後のページがユリちゃんコーナーになってまして...
こちらを本日は詳しくお伝えしようかなと...そう思います^^

skinfoodtimes01-002as.jpg

('-'*)フフッ...これいいでしょう?
まずは...こちら...ユリちゃんインタビューコーナーより~
(確かサイン会の時に映像で流れていたんですよねこんな感じでインタビュー受けている姿が...)

skinfoodtimes01-003s.jpg

えーこちらの赤枠で囲んである部分を本日はご紹介したいと思います...

ソン・ユリ ビューティーインタビュー

Q:皮膚美人,堂顔美人で有名です。そのようなソン・ユリ氏にも皮膚悩みがあるのでしょうか?

私も年齢が年齢であるだけに。もう管理ほどほどにするべきですよ~
もう冷たい風吹く季節がまた近寄ってきているのに
このような時皮膚管理の必要性を切実に感じるようになります。
特に季節の変わり目の中でも夏から秋へ渡る時期が一番気になります。
夏中ずっと暑さに疲れていてこのように突然ひやりとすれば
皮膚がふあふあされる荒くなる感じを受けますね。
このような時正しく管理しなければ皮膚美人声聞くこと大変です。
冷たい風が吹いてくれば皮膚に十分な栄養を補充すること。
スキンフード モデル5年目堂顔熱心に勉強して得た結論でしょう。

Q:'堂顔皮膚'で生きる秘法は何でしょう?

誠実に生きること?そして皮膚に良いフードを食べないで譲歩すること?
あはは・・・事実'堂顔皮膚'というタイトルがちょっと恥ずかしいが...
それでもそのようにおっしゃって下さって感謝します。
ただし,私自ら適切な時期に皮膚管理をしようと努力しています。
特に,こといつも咳気は季節の変わり目のように皮膚が年取りやすい時には
トータル ケア製品を取りまとめます。
補習や栄養供給,シワ管理に弾力まで気になる部分が一二個ではありませんね,
こういう心配の種を一度に解決することができる製品を選択して使っています。

Q:スキンフード新製品ゴールド キャビア ラインを使用してみていかがでしょうか?

日常では見物することも大変なキャビアが新製品に出てきたという消息を聞いて
本当に気になりました。
スキンフードが今度はキャビアに対してまたどれくらい勉強をがんばったかという気もします。
その上既になかったアンチエージング製品だとして'私のために準備したんですね'と考えましたよ。
今年はキャビアに自分の皮膚を任せてみるつもりですよ。
見て下さい,ちょっとはちきれそうになったようでないですか?



なるほどなるほど~残りのインタビューはまた明日にでもお伝えしようと思います...
残りのインタビューの方が面白いのでご期待しててください~^^

さてさて...ここで最後にのっかってるクロスワードパズルですが...
是非是非これを皆さんへの宿題にしておきたいと思います~^^

skinfoodtimes01-005.jpg
こちらの画像を1度クリックしてポップアップしてでてきた画像を右クリック...そして
画像を印刷するを選んでいただき...みなさん是非印刷してからクロスワードパズルを完成させてくださいませませ~~@^^@
答え合わせは来週の今日...つまりは11/29の土曜日に...させていただきたいと思います~
別に全て正解したとしても商品が出るわけではありませんが...
日頃の皆さんのハングル力を試し、どこまでスキンフードに親しいかをチェックするには
最高の教材でしょう!?!?
是非是非ご参加いただいて~楽しんでくださいませませ~
辞書引き引き、頑張ってやってみてくださいね~^^/
もちろんチョコも現在挑戦中です~((φ(._.*)カキカキ(*._.)φ))






スポンサーサイト

テーマ:ソン・ユリ - ジャンル:アイドル・芸能




chocoさん、今晩は♪

スキンフード、広告大賞<優秀賞>おめでとう~~~!!!
ユリちゃんは少しの登場のCMですが、いつも雰囲気が良くてとても満足できるCMを作ってくれるので、
こういうスタイルのCMも良いなぁと好感を持っています~
この広告代理店、金剛オグルビーがとても気になりますね~
他にどのようなCMを制作してるのとか~
ユリちゃんがCM契約延長したことも嬉しい限りで~^^
ライフワークになるといいですよね~~!?!?!?
【2008/11/23 00:40】 URL | hako #-[ 編集]
このコメントは管理人のみ閲覧できます
【2008/11/23 01:02】 | #[ 編集]
hakoさん (b*^0)d (ノ*^▽)ノ オッハー♪

そうですね...今やとても有名な監督さんとユリちゃんのコンビで送るこのCM広告代理店も調べてみると...大手の自動車会社専用の広告業務がルーツのようです...
オグルビーという名前がひっかかったのですがどうやらの広告王と言われている業界では有名な方の名前を取っているんですね...
さてさて他にはどんな広告を撮っているのかはまでは調べてませんけど...また名前を聞いたときはもうすぐに(・_・D フムフムと感じられる名前かと思います。
今の体制で...ライフワークになるべく続けられるといいですね...ユリちゃんの肌ケア~も怠れないですね...^^
さてさて~ちょっとだけドラマ話...
私もラブコメが胸キュンくらいの感じで好きなジャンルなんですけど今はジャンル物っていうんですか、何かしらテーマ(法廷、サスペンス、医療、復讐、時代劇・・・)といったもの+恋愛という形が増えてきているようですね...単なる恋愛だと視聴率が取れないからだと聞きます。
血を見るドラマはあまり好きではないですが逆に2008年は血をみないドラマは視聴率が低迷していたのかなという印象も受けました。そんな中でも「太陽の女」というドラマがヒットしていたようです。私もまだ見てない作品ですけど...手にすることがあれば是非見てまた感想いただければと思います。
私は今、復活を見ています。1話.1話ごと深呼吸しないと見れないですね...こういう復讐劇は本当に怖いんですよね...主人公だけは殺されないから...という安心をどこかで持ちながら見るしかないという...でもそのストーリーの良さ!?というかなるほど的な展開に興味を持って見ています。
犬とオオカミもそうでしたけど~こういう展開になるか!?!?というアイデアの良さが見る目をくぎ付けにするようです。
そういう目新しい感覚がきっと韓国ドラマのツボなんでしょうか...いわゆる日本の一般的なものとは違うものを見いだせる楽しさがいいようです。コミカルな恋愛もの...「マイ・ガール」のような作品が見たいですね...そうそう「花より男子」この韓国版が年末から放送されるでしょう?私は総一郎役のキム・ボム君に大注目しています~^^
おっと...長いコメントになりましたが...またゆっくりとドラマ談義したいですね....

【2008/11/23 09:26】 URL | choco #-[ 編集]














管理者にだけ表示を許可する


| HOME |


Design by mi104c.
Copyright © 2017 お気に召すままチョコっとchocolat!, All rights reserved.




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。